Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" помимо перевода текстов и
последовательного превода оказывает синхронный перевод на мероприятиях
различного формата: от трейнингов и "круглых" столов до многотысячных
конференций. Бюро
переводов "Адвент Транслэйшн" предоставляет качественные услуги
синхронного перевода европейских и восточных языков (всего 50), но
перевод английского языка является основным. синхронный перевод
- это перевод устной речи на другой язык, осуществляемый почти
одновременно с речью оратора. При синхронном переводе специалист
находится в специальной кабине, а переведенная речь выступающих
транслируется через наушники, которые выдаются каждому участнику
мероприятия.
синхронный перевод обладает рядом неоспоримых преимуществ над последовательным устным переводом:
- позволяет сократить временные и материальные затраты.
- мероприятие протекает в своем обычном режиме, в независимости от того, на каком языке выступает оратор.
- участники мероприятия могут слушать как выступление на языке оригинала, так и его перевод.
Для заказа синхронного перевода обращаться к менеджерам компании.
Адрес: м."Китай-город", Варварка 14, офис 521 (c 10:00 до 18:00)
Телефоны: +7 (495) 698-35-92, +7 (495) 698-47-31
Факс: +7 (495) 698-35-92
Эл. почта client@adtr.ru
|
